原著中各人物职业指南

A Novel Guide to LotRO: Classes
By Jasontondro From IGN.com
翻译来自网络
~原著中各人物职业指南~


指南是一种很有意思的文章，每一种指南都有它特定的读者。本指南将把目光放在那些读完了指环王和霍比特人两本小说的玩家们，以便让他们从游戏中找到托尔金笔下的那些角色们，以及如何去扮演这些角色~

在这里我要感谢同我一起探索这些人物们属于的角色的两位朋友storyweaver和danhoward1，正是他们的严谨和具有创造性地工作，使我写出了这篇指南。在这里，我也希望能得到更多人的建设性的或文学性的评论，以完善这篇指南。


也许你想在游戏里去扮演甘道夫，阿拉贡又获是莱戈拉斯，但你却并不是很了解指环王online。如何在游戏中的众多职业里去寻找属于你心目中的护戒队成员呢？跟我来吧~你将能从中找寻到你心目中的他

甘道夫：



“我并不是玩弄小魔术的魔法师” ——没看过原著的中文版。。。不知道翻译成啥好，如果有人能帮忙找到，请赐教~~~

甘道夫曾经是巫师，一个伊斯塔瑞（术士），他是从西方瓦里诺过海而来到中土的。读过《精灵宝钻》的朋友们会知道，这意味着甘道夫是一个迈雅——次神的一种，侍奉伟大的神灵梵拉。当然，你是不能在指环王online里去扮演一个巫师或者迈雅的，但是不要沮丧，我们还有其他的职业带给你。

贤者就是这样的一个职业，他们不仅能使用许多甘道夫在小说中使用过的法术，甚至还远远多于这些法术。选择这个职业，你将学会如何用烈火焚烧狼骑，或是用耀眼的白光眩晕哥布林。你还将会得到一些小说中其他人物所具有的能力——比如贤者将会得到两个宝宝：渡鸦和熊——第一个似乎来自于“豢鸟人”褐袍瑞达加斯特而第二个宠物则可能源于贝奥恩（那只帮助了比尔博和矮人们穿越幽暗森林的熊）。而在你到达很高的级别后，你将能像甘道夫一样适用宝剑，也可以与巨鹰对话，甚至是召唤狂暴的树人来摧毁你的敌人。

很多原著的忠实者可能会说，在真正的中土大陆的世界里，本不应该存在贤者这样的职业，毕竟这样的职业会太经常的使用魔法，而原著中甘道夫却很少使用。但是你要想想，当甘道夫向比尔博解释他为什么不会常常使用魔法而称呼自己“不屑于简单的魔术”时，他将会多么的嫉妒和郁闷于你们这些贤者们用他的方式来施展法术哦~（小注：如果你想在游戏中尽快的遇到甘道夫，那么去玩矮人吧，矮人种族的第一个任务里你就能碰到甘道夫。但其他种族却要等到快到20级时，在布雷的跃马酒店集合时才能碰到他）

另外，如果你想扮演白袍萨鲁曼或者褐袍瑞达加斯特的话，那么贤者也是你的好选择，毕竟这个职业很多技能都是关于宝宝的，这一点上也许更像瑞达加斯特而不是甘道夫

阿拉贡

也许很多人会像我一样，希望能在指环王online中找到一个“神行客”这样的职业去玩（其实原文中写的是“Ranger”，即巡林客，但巡林客这个名字是我玩无冬之夜时看到的，不敢写上去。。。大家能看明白就好，我后面就会全用游侠这个我感觉比较贴切的名字来翻译了）。毕竟龙于地下城就有这个职业（请记住，没有指环王就没有龙与地下城，没有D&D就没有无尽任务，没有EQ也就不会有今天的指环王online）。但是没有就是没有，同上面提到的没有巫师一样，这是基于原著内容里提及的特殊原因而导致的。原著中“游侠”是特指北方的登丹人和在法拉墨王子率领下的伊西力安游侠，而届时我们是无法玩这两类人的。事实上，你连登丹人都无法选择（译之狗再注：游戏人物选择画面中，你可以选择你的祖籍，似乎里面的确没有登丹人~P.S.我喜欢洛汗。。但每次选后，人物皮肤就会变得巨黑无比。。郁闷） 。不过尽管登丹人在中土大陆上仅存无多，但游戏中你还是能看到将近30名陪伴着阿拉贡的登丹人小弟，所以兴许在以后的游戏中，也许真的可以选择登丹人了呢~ （不知道中国玩家对Role Play兴趣有多深，游戏中你可以顶着Son of Rohan的头衔到处跑，反正我觉得好帅啊）。

呵呵，上面说的还是简单的部分呢，而如何在游戏里去选择你心目中的“游侠”将变得很难哦。猎人，听起来比较像游侠的味道，但是猎人本身是一个用弓箭为主的职业，而阿拉贡却从来没有在小说中用过他的弓（虽然他肯定会）。不过旗手（是谁第一个把指挥官翻译成旗手的啊！！！！某狗欲哭无泪啊~~~~）却有很多源自于阿拉贡的技能（比如治疗圣手——看过小说的人会明白）。旗手（T_T）是一个只有人类能选择的职业，他是双手武器的大师——所以嘛，你可以假装那把圣剑就是一把双手剑。作为旗手，你也同样拥有宝宝——一名可以在战斗中帮你扛旗打杂的小弟。这其实很有阿拉贡的味道，想一想阿尔纹给他的那面黑色的旗帜吧。可能也许这就是设计者设计出旗手这个职业的灵感的来源，也因此使得旗手在中土大陆上面显得很自然~~嘿嘿，为你的小弟起一个有扮演阿拉贡的感觉的名字把！

莱戈拉斯

好了，你现在到了猎人的领域了。莱戈拉斯恐怕是最能代表猎人的角色了。他使用弓箭，拥有着快速移动的能力，而且因为他是幽暗森林的王子而具有对林木的学识。但可惜的是，游戏中的你却不能像他一样，一箭一个兽人（起码这样肯定没有经验）。不过另一方面，你也不会像莱戈拉斯在圣盔谷那样把箭用光。当兽人们靠近你时，你可以用匕首解决掉他们，而这绝对会让你很有莱戈拉斯的感觉。同时，游戏中的猎人还可以释放陷阱，在小说中却没见过莱戈拉斯这么玩过，也许是他太牛了，完全不需要用陷阱辅助。。。

金霹

“Barak Khazad! 我来砍你了！”

金霹以他的双手斧而闻名。但问题是，指环王online中最擅长是用双手武器的职业是只能选择人类的旗手。而另两个战士类的职业：卫士和斗士，一个擅长于用盾，而另一个则专攻双持。因此，想去扮演金霹的玩家就要在这两种感觉有点不太一样的战士职业中去选择比较合乎你想象的了——当然，如果你愿意，不管是卫士还是斗士，他们都将在10级以后获得可以使用双手武器的能力。

如果你想扮演一个站在成摞的兽人尸体中间，却抱怨着那第42个穿铁甲的兽人把你的斧子搞了个小口的金霹，斗士绝对适合你！金霹这辈子的梦想就是让兽人站成一排，这样他能一斧子把他们都解决，而这正是斗士，这个群杀大师所精通的。再加上斗士们的狂热技能正是金霹最喜欢在战斗时进行的吼叫的完美代表~~你将会喜欢上矮人斗士的感觉！但是问题也随之而来——斗士需要使用双持武器来发挥自己最大的战斗力，可是双手武器太慢了，这会使你很难快速的积累狂热点数（译之狗注：LotRO中的战士有攒点攻击的系统，有些类似wow中的盗贼的点灯） 。同时，你的很多职业技能也都会影响到你的副手武器的攻击，而如果你要用双手武器，这些技能将无法起作用。——这就是Role Play的代价！ （听说过WoW中的RP服务器么？没有？forget it…）

而另一方面，如果你认为作为矮人的金霹必定非常善于吸收伤害——矮人的特点之一，并且圣盔谷一战你也能看到金霹展示的这一点——那么为他选择卫士吧！更重要的是，估计可能没什么人会记得，原著中可是有说明金霹曾是卫士的段落阿~~在到达伊多拉斯后，大家整装的一幕里，金霹不只去拿了盾，而且拿的还是希优德国王徽记之盾。所以这很有可能就是游戏制作者对金霹的看法——他本是卫士，但为了追求更高的伤害而扔掉了盾，或者是因为敌人们太弱了。。根本用不着盾。同斗士不同，卫士不需要依靠高速的攻击，而是可以使用双手慢速攻击来造成伤害的职业。但是放弃盾意味着你将不能使用卫士的盾技或是格挡以后的回应技能——不过武器技能与招架回应技能还是可以正常使用的。

金霹的朋友“象木盾”索林是个不错的卫士~

伊欧文

虽然伊欧文不是护戒队的一员，但她却能很完美的诠释卫士这个职业。在原著中，他是仅有的两个以用盾而闻名的人物（另一个是博罗米尔，后面会介绍）。她用盾庇护她受伤的叔叔而吸引安格马巫王的攻击的一幕，以及以她命名的传奇特性“盾牌少女之歌”，都使得她和莱戈拉斯一样，成为了最好选择的职业。

伊欧墨

伊欧墨本来应该是一个专门在马背上进行战斗的骑士，但我不认为在网络游戏中可以再现这个职业，毕竟那会使得这样的职业在级别很低时就拥有了马！而这时，我发现了托尔金笔下最能诠释伊欧墨在指环王online里所可以扮演的角色的部分：

伊欧墨终于冷静下来，这才能仔细思考眼前的处境。他下令吹响号角，把所有的部队集合到他的帅旗下。因为这时他暗自决定，准备将所有的兵力聚拢，在平原上筑成盾墙，奋战到最后一兵一卒，即使再也无人记得骠骑王的名号也不在乎。因此，他骑向一座绿色的小丘，将帅旗插上，白马的徽记在风中飘扬。

你看。。。他是旗手。。。鉴定完毕

博罗米尔

要怎么来形容这个带着的盾，一直从刚铎走到塔巴德，最后抵达瑞文戴尔，之后又穿过摩瑞亚矿洞，渡过拉洛斯瀑布，最后却在没有盾的情况下独自奋战于满是兽人的森林中的人呢？博罗米尔之死也许是小说中最荡气回肠的一章，可我却无法从中找寻出他属于哪个职业。

除了那个盾牌——那个没有陪伴他陨落的盾牌之外，博罗米尔的另一个特点便是他的号角。这可难倒了我们，因为虽然盾牌是卫士的标志，可是号角技能却是斗士所拥有特殊能力。让斗士带个盾无疑是不现实的，因为一旦斗士启动了狂热技能，他将不再拥有任何盾牌格挡的能力。不过也许游戏设计者是这样打算的：博罗米尔本来就是一名带着盾牌的斗士。在摩瑞亚矿洞里面他关掉了自己的狂热技能，但是待到他为了保护梅利和皮平而对抗萨鲁曼的强兽人时，他扔掉了盾牌，开启了全部狂热技能殊死搏斗——我们都知道最终的结果是怎样的，也许博罗米尔之死正是最好的表明了他是一个斗士而不是一个卫士——卫士可以承受住所有的伤害而屹立不到，而只有斗士、只有博罗米尔，会力战而死，却不忘在此之前带走20只强兽人的性命。

比尔博

恐怕比尔博是除了莱戈拉斯和伊欧文外最好选择职业的人物了吧。他不仅仅是一个普通的夜贼，他几乎可以说是所有夜贼的偶像——当然，你要是喜欢的话，也可以叫他为追踪宝藏的大师。

不过小说中还有另一个角色，一个也会偷东西，也会鬼鬼祟祟的行动，也会凭靠巧舌蒙骗别人，然后却从别人背后下手的人——葛力马，他是一个人类夜贼。。。

露西恩.蒂努维尔 （阿尔文的祖母吧）

好像我们还一直没有提及诗人呢。虽然其实在指环王的世界中，诗人是很常见的（每位国王似乎都有一位诗人），但他们经常无名无姓，因此从原著中想找出一个出现过的诗人实在是非常之难。

但是歌声的威力你却可以在精灵宝钻一书中找到，而且或许用的最广的歌却便就是露西恩之歌了。这个歌曲的使用你可以在原著的Book1中找到，当时阿拉贡为佛罗多吟唱了“贝伦与露西恩之歌”。所以下次如果有人在语音聊天中提醒你去用歌声催眠boss时，请记住这段故事：

……露西安按照魔苟斯的意愿揭掉了身上的伪装，而他忍不住弯下腰来凝视她。露西安没有被他的目光吓住，她说出自己的名字，并且说明自己愿意像吟游诗人般为他献唱。……突然间露西安躲开了他的视线，在阴影中开始唱起一首超越一切甜美，充满蒙蔽力量的歌曲，他被迫聆听；当他的双眼来回巡移找寻她的身影时，他的眼睛开始昏暗起来。

的确是这样，歌声的魔力在精灵宝钻一书中非常常见。还记得埃尔隆德在小说结尾时伴随着竖琴所吟唱的歌曲么？。。。事实上他也是个吟游诗人。

接下来便发生了著名的索伦与费拉刚较劲的比赛。费拉刚与索伦比的是吟唱歌曲的力量，精灵王的力量是十分强大的；不过，正如所记载的，最後索伦还是取得了控制权

没错。。。你没有看错，索伦魔君也是诗人。。。


梅利和皮平

在指环王online中的队伍最多只有6个人，而不是原著中的9个人。因此我们必须意识到，其实真正具备实力的只有那5个队友，梅利和皮平虽然会偶尔向兽人扔石头，但他们很难被认为是和他们的伙伴一样的战士。因此，在游戏中恐怕你将无法扮演他们而去进行惊人的冒险了。

山姆

本来想尝试把山姆认为是佛罗多的卫士。但是作为霍比特人，他太难完成卫士的重任了。但我们其实更加清楚另一个侧面的山姆——出色的厨师！

佛罗多

佛罗多会说精灵语，也会唱一些好听的歌曲，但这不能让他成为一个吟游诗人，他不属于任何一个职业。当从你接到第一个游戏中的护送任务开始，你将很快就能意识到，其实整个Book2中从瑞文戴尔到拉洛斯瀑布的过程，本身就是一个很长、很长、很长的护送任务，而你护送的NPC就是佛罗多。。。

最后~我希望大家能从我的这篇指南中找到属于你自己的角色与快乐~~游戏愉快！ ~by Ramil~

[ 本帖最后由 海洋心情 于 2009-2-3 02:08 编辑 ]

SF自己的