辛达林发音指南

英国作家J.R.R.托尔金为他的小说《魔戒》创作了多种语言，辛达林隶属于其中的精灵语。


辛达林（Sindarin）：灰精灵的语言分类：
o 多瑞亚林语（Doriathrin）：辛达林中的多瑞亚斯方言
o 法拉斯瑞姆方言（Falathrin）：辛达林中的法拉斯瑞姆方言
o 北辛达语方言（North Sindarin）：位于中土大陆北方多索尼亚和希斯隆地方的方言

由于来自于威尔斯语的灵感，辛达林的发音方式相当具有威尔斯语的特色
元音
短元音
辛达林共有六个短元音，但早期的辛达林有七个短元音，分别如下：

    * a：如中文注音符号的 ㄚ(汉语拼音的 a)，或英语 father 的a
    * e：如中文注音的 ㄝ(汉语拼音的 ê)，或英语 bed 的e
    * i：如中文注音的 ㄧ(汉语拼音的 i)，或英语 machine 的i
    * o：如中文注音的 ㄛ(汉语拼音的 o)，或英语 for 的o
    * u：如中文注音的 ㄨ(汉语拼音的 u)，或英语 brute 的u
    * y：类似法语 lune 的u，或中文注音的ㄩ，或汉语拼音的 yu
    * œ：只在古辛达林与辛达林中间的过渡时期中出现，发音如英语 burn 的u，法语 ordinateur 的eu，或德语 stören 的ö，或香港政府粤语拼音中Sheung Wan(上环)的eu

中长元音与长元音
辛达林的中长元音表示法，是在短元音上头标上重音符，长元音则是在短元音上加上长音符
    * 中长元音有：á、é、í、ó、ú、ý
    * 长元音如：â、ê、î、ô、û、ŷ
    * 如同威尔斯语，元音的长短可具体决定一个字的意义，譬如 nin 是第一人称直接受格，但 nîn 意义却变为“眼泪”、“湿润的”
    * 辛达林的中长元音和长元音，只是将本来短元音的发音长度拉长，其发音的质并不会变（不像昆雅）；一般来说，中长元音只是将短元音的发音长度稍微拉长，在对话中可能较难分辨
    * 在使用精灵文谈格瓦文字书写辛达林的元音时，中长元音与长元音是完全没有差别，因此必须靠说话者对此语言的熟稔度，来判断那个是中长元音，那个是长元音

双元音
辛达林有六个双元音，加上中古辛达林的 œi 则共有七个，全为下落的双元音，也就是将重音放在第一个元音

    * ai: 如中文注音的 ㄞ(汉语拼音的 ai)，或英语 rye 的 ye
    * ei：如中文注音的 ㄟ(汉语拼音的 ei)，或英语 grey 的 ey
    * ui：如英语 ruin 的 ui
    * au：如中文注音的 ㄠ(汉语拼音的 ao)，或英语 loud 的 ou
    * ae：辛达林的 a 紧接著 e，勉强可发为辛达林的 ai
    * oe：辛达林的 o 紧接著 e，勉强可发为英语 boy 的 oy
    * œi：辛达林的 œ 紧接著 i，只在中古辛达林中出现

子音
短子音
b、p、ph、d、h、m、n、t、v、w 与英语同，其他特殊的子音如下，分别以国际音标（需支援万国码）标示发音：

    * bh：[v]，常在字尾代替 v
    * c：永远发 [k]
    * ch：[x]
    * dh：[ð]，亦拼为 ð
    * f：一般发 [f]，在字尾发 [v]
    * g：永远发 [g]
    * i：i 在字首为子音，发 [j]
    * hw：[ʍ]，如英语 where 的 wh
    * l：永远发 [l]，如爱尔兰语的窄子音 l，或英语 letter 的 l，绝不是发英语 elf 的 l
    * lh：[ɬ]，无声化的 l，如威尔斯语 llaw 的 ll，或某些高加索语系语言的 лъ
    * ll：目前只有辛达林 mallorn 的 ll 确定发[ɬ]，其他仍发长子音 ll
    * mh：可能发 [β]，托尔金的描述是鼻音化的 v
    * ng：字首的[ŋ]或字中的[ŋg]
    * ñ：[ŋ]
    * ñg：[ŋg]
    * r：[r]，如西班牙语的 rr
    * rh：[r̥]，无声化的[r]
    * s：永远发
    * th：永远发[θ]，亦拼为 þ

长子音
如 mm、nn、ll、rr、ss，发音时间为短子音的两倍
重音位置
    * 两个音节的字，其重音均为第一个音节
    * 长度超过两个音节以上，重音均落在倒数第三个，除了以下情况为例外，重音均落在倒数第二个音节：
         1. 倒数第二个音节为长元音，如 anírad 的重音为 ní
         2. 倒数第二个元音后跟著长子音，如 estannen 的重音为 tan
         3. 倒数第二个音节为双元音，如 ethuia 的重音为 thui


文法
与英语或蒙古语一样，辛达林大致上可算是一种分析型语言。
名词
复数

类似欧洲一些印欧语系的语言，辛达林主要靠元音变化来做到名词单复数型的变化，此种现象在辛达林里又称为 prestanneth，意为“改变、干扰”，较规律的例子如：

    * 非最后一个音节
          o a > e — aran > erain
          o e > e — edhel > edhil
          o i > i — ithron > ithryn
          o o > e — onod > enyd
          o u > y — tulus > tylys
          o y > y — ylf > ylfdain
    * 最后一个音节
          o a > ai — tal > tail
          o alf > elf — lalf > lelf
          o ang > eng — fang > feng
          o ar > er — narn > nern
          o e > i — edhel > edhil
          o i > i — sigil > sigil
          o ie > i — Miniel > Mínil
          o io > y — thalion > thelyn
          o o > y — orch > yrch
          o u > y — tulus > tylys
          o ú > ui — dûr > duir
          o y > y — ylf > ylf
          o au > oe — naug > noeg
          o ae > ae — aew > aew

集合复数
当某个群体均为同一种东西，即可使用集合复数，如一个民族、生物。辛达林的集合复数表示法有三种，分别为在字尾加上 -ath、-rim，或 -hoth：-rim 多用来只民族或种族，如 Edhelrim“精灵族”；-hoth 多伴有负面的意思，如 Glamhoth“半兽人”，直译为“一群吵杂的声音”；其他则用 -ath，如 elenath“众星辰”。

好东西,收藏:$