LOTRO和MMORPG中的通用术语和缩略语

2008--11--13
小个子翻译整理
首发土鳖小屋

在游戏世界中,MMORPG游戏多少有些自己的特色,因为它大量地使用聊天,正是由于标准聊天的缺点,人们才开始喜欢用尽可能短的用词来表达,如果你正追击一群巨魔,如何快速地说出这件事情中的所有信息将非常重要.
所有的MMORPG游戏都有一些通用的术语和缩略语,也有一些是LOTRO所独有的,
我花费了许多时间去找出其中一些词的含义,所以希望我可以为你减少麻烦,我敢肯定,有更多的玩家完全对LOTRO里的某些术语不知所措,如果你不知道这些词指的是什么,我发现游戏中的人们都非常了解,你可以向他们询问,
通用术语:
Avatar-------------玩家的角色
Main---------------玩家的主角色
Alt-------------------玩家的备用角色
Mule-----------------为了储藏额外的东西而创建的备用角色
Freeps--------------自由人民
Creeps--------------特指怪物玩家
PvE-----------------玩家与周围环境之间的对抗
PvMP --------------玩家与怪物玩家之间的对抗
NPC----------------受AI控制的非玩家角色
Mob-----------------任何受电脑控制的敌人
Add(s)-------------加入现有战争中的敌人
Named-------------Mobs的签名
Elite ----------精英mobs
Loot/Drop ----------战胜生物获得的金钱和道具