龙与地下城ol update18 种族天赋更新

第一篇：机关人天赋

第二篇：矮人
Core:
Dwarven Toughness (autogrant): You gain 10 HP
矮人健壮：10血
Dwarven Consitution (2ap): +1 Con
矮人体质：1体质（下面相同的就不翻译了- -）
Dwarven Toughness (1ap, min AP in tree currently bugged to be at least 30): 10 HP
Dwarven Constitution (2ap): +1 Con
Dwarven Toughness (? - seems bugged, it autogranted): 10 HP

Tier 1:
Kundarak Dragonmark Focus (?): +1/2/3 use, +1/2/3 search
昆达拉克龙纹：+1/2/3次数，+1/2/3搜索
Iron Stomach (1ap): +1/+2/+3 CL of potions you drink
铁胃：你所喝的药水+1/2/3施法者等级
Stout (1ap): +1/+2/+3 Balance and Saves vs Poison
胖子：+1/2/3平衡和毒素豁免
Dwarven Weapon Training (2ap, choose one):
矮人武器训练：选择其一
Axe Training: +1 to-hit and damage with battle axes, dwarven waraxes, hand axes, greataxes, and throwing axes
斧头帮：各种斧类，+1命中和伤害
Pick and Hammer training: +1 to-hit and damage with heavy picks, light hammer, light picks, mauls, throwing hammers, and warhammers
矿工协会：各种锤子和镐类，+1命中和伤害
Dwarven Armor Mastery (1ap): +1/+2/+3 AC and Armor Max Dex bonus
矮人盔甲工匠：+1/2/3AC和最大敏捷加值

Tier 2:
Lesser Dragonmark of Warding (2AP, Req dragonmark focus rank 1): Grants lesser dragonmark, Spell Resistance
次级警戒龙纹：获得次级龙纹，法抗
Dwarven Tactics (2ap): +1/+2/+3 to DC of your combat feats
矮人战术：+1/2/3战术专长DC
Child of the Mountain (2ap): +2%/3%/4% to maximum health, +1/+2/+3 to Fort saves, -1/-2/-3 to Reflex saves
山之子：+2/3/4%HP，+1/2/3强韧豁免，-1/2/3反射豁免
Dwarven Weapon Training (2ap, req Tier 1 of same type):
Axe Training: +1 to hit and damage with battle axes, dwarven waraxes, hand axes, and throwing axes. +1 to hit and +2 damage with greataxes.
斧头帮：各种斧类，+1命中和伤害，巨斧2伤害
Pick and Hammer training: +1 to hit and damage with heavy picks, light hammer, light picks, mauls*, throwing hammers, and warhammers. +1 to hit and +2 damage with mauls (I think mauls inclusion in the +1 damage line is a typo)
矿工协会：各种锤子和镐类，+1命中和伤害，重锤2伤害
Dwarven Shield Mastery (2ap): 5%/10%/15% Shield AC and +1/+2/+3 Tower Shield max dex bonus
矮人盾牌工匠：+5/10/15%盾牌AC，+1/2/3塔盾最大敏捷加值

Tier 3:
Greater Dragonmark of Warding (2ap, req Lesser dragonmark): Grants Greater Dragonmark, Radiant Forcefield
高级警戒龙纹：获得高级龙纹，力场护盾（赛高。。）
Dwarven Runes (2ap): +1/+2/+3 to saves vs spell effects
矮人符文：对抗法术效果时，+1/2/3豁免
Stand Like Stone (2ap, requires Child of the Mountain): Action Boost: For 12/15/20 seconds you gain +10/+20/+30 Balance, PRR, and stacking Energy Resistance, but have a 50% penalty to movement speed, sink in water, and cannot fly.
不动如山：行动提升：在12/15/20秒内，获得10/20/30平衡PRR和可叠加的元素抗力，但是-50%移动速度，空中不能飞，水里自动沉
Dwarven Weapon Training (2ap, requires Tier 2 of same type):
同T1斧头帮和矿工协会
Axe Training: +1 to hit and damage with (all axes)
Pick and Hammer Training: +1 to hit and damage with (all picks/hammers)

Tier 4:
Hands of Stone (?ap, req Greater Dragonmark): Greater Dragonmark Spell: Earthgrab, reflex DC 10+level+con modifier
石之手：高级龙纹法术：地抓，反射豁免10+人物等级+体质调整值（10+28+x，达到60需要54体质）
Dwarf Fortress (1ap, req Stand Like Stone): While wearing full plate and using a shield, you gain +1/+2/+3 AC, Intim, and will saving throws vs Fear, and deal 3%/5%/7% additional weapon damage.
矮人要塞：当穿着重甲并持有盾牌时，获得+1/2/3AC、威吓和对抗恐惧的意志豁免，并且造成额外3/5/7%武器伤害
Dwarven Weapon Training (2ap, req Tier 3 of same type):
斧头帮和矿工协会：同T2的，二选一
Axe Training: +1 to hit and damage with battle axes, dwarven waraxes, hand axes, and throwing axes. +1 to hit and +2 damage with greataxes.
Pick and Hammer training: +1 to hit and damage with heavy picks, light hammer, light picks, mauls*, throwing hammers, and warhammers. +1 to hit and +2 damage with mauls (I think mauls inclusion in the +1 damage line is a typo)

Throw your weight around (2ap, req Tier 4 of same type Dwarven Weapon Training):
Axe: Use Con modifier for damage with (all axes)
pick and hammer: Use Con modifier for damage with (all picks/hammers)
扔胖子：选择斧类或者锤镐类武器，可以用体质调整值到这些武器的伤害上- -