指环王OL中的稀有装备颜色及传奇与史诗道具区分

2008--10--18
小个子翻译整理
首发土鳖小屋

我注意到有一些人对网站上的"魔戒OL稀有颜色"词条很感兴趣,我推测它是好看才会受欢迎,如何全面显示魔戒OL稀有装备,对那些新颖的将应用到游戏中,我们不能忘记.
作为暗示,魔戒OL装备名颜色代码都是基于他们稀有的,有趣的是,所有MMORPG游戏都会这么做,然而,魔戒OL不再为装备名使用"标准"颜色,模板,(如:魔兽世界).如果你使用了这套系统,它将是震撼性的,你无须关心也能够很容易地记住它.
道具分5个不同的范畴,我已经按照顺序列出了游戏图片和一些笔记.
1.普通装备:白色文字

2.杰出装备:黄色文字

3,稀有装备:紫色文字

4.无与伦比的:蓝绿色文字

5.史诗装备:橙色文字

正如你所期望的,越稀有的道具就越昂贵,通常也给人很深的印象,一些稀有的物品仅能从RAID中打到,目前,就我们所知,史诗装备只从Balrog(炎魔)身上掉落.
你可能会阅读一些"小道消息"或主题,那里的人把橙色的道具说成传奇道具,而不用"史诗",其实这是错误的,史诗是官方对稀有物品的描述,传奇道具仅描述特定的新道具和装备,传奇道具首次应用到莫瑞亚矿井中,很多人之所以会混淆,那是因为许多网站(包括数据库,如MMODB)都没有这些合适的标签,这样就造成了很多不一致的描述.

此外,传奇道具图标使用镶边将更详细,一些珠宝和其他设计基础也应用到镶边,还有一个剑柄作为文字的背景图,这种设计是魔戒OL所独有的,完全不同于其他游戏.
希望这个简单的说明能够帮助某些人,使其不在出现名称上的笑话.

传奇道具就是很传奇:lol

紫色的是传奇道具？

传奇道具的颜色和紫色不同,文章里没说,看图片上属于浅紫色吧

原帖由 弗罗多 于 2008-10-20 16:28 发表
传奇道具的颜色和紫色不同,文章里没说,看图片上属于浅紫色吧

应该叫做暗紫，或者紫黑色更加恰当一点吧:(

不知道国服里会怎么描述。。