龙与地下城：地下城主修正补丁2下载

补丁2是在补丁1的基础上修正翻译问题，如果是补丁1的存档，可以继续。如果没有安装过任何补丁，建议重新开始游戏。

补丁2修正内容：

*修正了‘抵御亡灵’翻译为‘保护VS不死’的问题，现将‘保护VS不死’统一改为‘抵御亡灵’。

*修正了‘火龙’翻译为‘火公鸭’的问题，现将‘火公鸭’统一改为‘火龙’。

*修正了‘火龙巢穴’翻译为‘公鸭的巢’的问题，现将‘公鸭的巢’统一改为‘火龙巢穴’。

*部分地方将‘中型盾牌’翻译为‘重型盾牌’，现将翻译成‘重型盾牌’的错误部分统一修改为‘中型盾牌’。

*修正了‘抗石化’翻译为‘石化结界’的问题，现将‘石化结界’统一改为‘抗石化’。

*修正了‘抗火焰’翻译为‘火焰结界’的问题，现将‘火焰结界’统一改为‘抗火焰’。

*修正了‘抗寒冰’翻译为‘寒冰结界’的问题，现将‘寒冰结界’统一改为‘抗寒冰’。

*修正了大量关于职业，技能介绍的注释问题。


注：
1.补丁2同时包含所有补丁1修正内容，未安装和已安装补丁1的玩家都可以直接安装补丁2。
2.盗贼转职任务需要安装补丁后重新开始游戏，读取遇到BUG后的存档是无法解决问题的。
3.补丁是在开发商提供的亚洲版专用的GAMESPY补丁基础上制作的，由于补丁本身与NPC对话无英文语音，所以安装后会造成与NPC对话时无英文语音的问题。


补丁1修正的内容：

*解决了登陆Gamespy需要CDKey的问题，现无需CDKey即可登陆Gamespy。

*统一了地名泰兰多和罗斯恩的翻译，洛斯安、洛斯恩统一修改为罗斯恩，泰兰德则统一修改为泰兰多。

*修正了离开灵魂之间时，房间名称却显示为精神之间的问题。现将精神之间统一修改为灵魂之间。

*统一了战士转职任务奖励物品突击之剑的名称，将惊人之剑统一修改为突击之剑。

*统一了任务物品火焰之剑的名称，现将炽炎之剑统一修改为火焰之剑。

*修正了第一章墓地的骷髅翻译为骨骼的问题，骨骼统一修改为骷髅。

*修正了星空使者对话的时候，对话里的钥匙翻译成“要事”的问题，现将“要事”统一修改为钥匙。

*修正了Bone Club翻译为骨头俱乐部的问题，现将骨头俱乐部统一改为骨棒。

*翻译了巫婆Silas Arkerbey 的名称为希拉斯·阿克贝。

*修正了灼热之杖接任务时翻译为斯卡利斯之杖的问题，现将斯卡利斯之杖统一修改为灼热之杖。

*完成姐妹会救人任务时出现的怪物Qrink The Stink，翻译为Qrink臭味，现统一改为恶臭的克林克。

*修正了战法师职业的名称翻译为占法师的错误。

*法格罗夫西门外的NPC Guire Boarbone未翻译，更正为古瑞·巴尔博。

*部分地方将圣光神殿翻译为星光神殿，现将星光神殿统一修改为圣光神殿。

*部分地方将废墟山谷翻译为毁灭山谷，现将毁灭山谷统一修改为废墟山谷。

*部分地方将灭影剑翻译为阴影剑，现将阴影剑统一修改为灭影剑。

*部分地方将塞克尔神殿翻译为卡塞尔神殿，现将卡塞尔神殿统一修改为塞克尔神殿。

*部分地方将火龙巢穴翻译为炎龙之地或火龙之地，现将炎龙之地或火龙之地统一修改为火龙巢穴。

*女武神职业名称的翻译，部分地方翻译成瓦尔基里，现将瓦尔基里统一修改为女武神。

*统一了盗贼工会名称，原版本部分翻译为小偷工会，现将小偷工会统一修改为盗贼工会。

*修正了局域网模式游戏部分NPC对话中有英文的问题。

*修正了盗贼转职任务监狱无法赎人的问题。

*修正了法师工会职业，2阶职业术士与3阶职业术士重名，现将3阶职业改为巫师。

盗贼专职任务BUG解决方法:
首先复制一份地下城主的客户端到别的盘中。接着下载论坛补丁。把补丁解压到其中一份客户端中。用打过补丁的客户端进行游戏。然后去赎人的时候存档。（和盗贼说话的时候选完3项选择）然后把存档复制到没用补丁的客户端中，进行游戏。继续和小偷说话，共有6条选项。立马和监狱长对话释放小偷（慢了的话小偷会消失），那么监狱长开门释放小偷。小偷则离开牢房逃到出口（第1部完成）。存档复制到打过补丁的客户端进行游戏。进入贫民区和NPC说话,（但接不到任务）。存档到没打过补丁的客户端进行游戏。对话成功后接到任务并拿到钥匙。存档返回打过补丁的客户端游戏。OK，完成藏宝图任务就可以去转职了。此后要一直用打过补丁的客户端进行游戏。（不然会有BUG），切记~

下载地址：
{：4--1：}

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

希望可以下吧,毕竟是很久前的了

我想下啊 可是积分不够也

[b]{:3_52:}我要下载 不知道还能下载不

希望可以下吧,毕竟是很久前的了

谢谢楼主了~~~~我找这个好久了~~~~

谢谢，好的人品 好人 好人好人

好的人品 好人 好人好人

1# 弗罗多


1111111111111111111111

好东西
这个游戏的bug实在太多了

111111111111111111111111111111111111111111

看看先!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

修正了盗贼转职任务监狱无法赎人的问题？？？？？？？？？？？？？？？？？
根本不好用！！！！！！！！！！！！！1

你们的盗贼任务好用不？

继续顶！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！{:3_52:}我要积分，没办法！！！！！！！！！！{:3_64:}

GOOD!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!11

顶你个肺！！！！！

-
-希望可以 盗贼转职任务

顶你个肺！！！！！

我要积分，顶你个肺！！！！！

顶一个{:3_59:} 应该能用吧

一定要下了看看!正找这个

补丁是几版本的？？？？？？？？

为了积分 我也顶

盗贼任务做不了啊？？？？？？？

真的有用否？？？

真的有用否？？？

不知道还有没效了，看看的

顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶