“未曾设想的道路”这个梗源自,Paradox Development Studios(P社)2016年发售的棋盘策略类游戏《Hearts of Iron》。游戏允许玩家扮演1936~1948年间世界上存在或可能存在的国家,并通过政治、经济、外交、战争等等手段,在第二次世界大战期间扩张版图。
但由于P社游戏的魔幻现实属性,游戏中很多抉择可以改变现实历史中的大事件走向,从而发展出全新的世界格局。
“未曾设想的道路”就是本作“炮手就位(Man the Guns)”DLC中为日本加入的日共国策线,其实这个国策的英文并非“An unimaginable path ”,而是汉化组将其翻译为“未曾设想的道路”。
在1936年这个时间节点,日共开始清洗军国主义分子,并且发展红色军队,随后流亡甚至绞死天皇,最终走向共产国际。由于这个路线过于魔幻,导致在各个游戏、历史、时政内容中都有玩家滥用,大部分不知其出处的朋友将其理解为字面意思,既事件走向出乎意料,或令人意外的可能性等。
深究其灵感来源,可能是哈利·托特达夫(Harry Turtledove),在1985年所著的小说《异星歧途/未走的路》(The road not taken)。
本文描绘了外星星球的折跃技术泄露,导致地球人掌握了穿越空间的能力,最终八十亿地球人一拥而上,开始侵略其他星球。这种文风后来也被称为“八十亿疯狗出笼”,意为八十亿地球人反向侵略。